Pré-aqueça o forno a 180º C. Esfarele a manteiga com a farinha e o açúcar e o sal. Junte a amêndoa, misture e reserve. Misture a maçã, os frutos vermelhos com o açúcar, o sumo e a raspa de laranja. Polvilhe com a farinha. Em taças individuais que possam ir ao forno, deite um pouco de mistura de fruta em cada uma delas e cubra com a mistura de manteiga e amêndoa. Leve ao forno por cerca de 35 minutos, até a parte superior ficar dourada.