Fatie a beringela, as cenouras, as cebolas e as curgetes. Corte os tomates em cunhas. Grelhe os legumes fatiados e os pimentos inteiros. Pele os pimentos e corte-os em tiras longitudinalmente.
Coloque todos os legumes numa tigela e misture ligeiramente com azeite, uma pitada de sal e uma mão-cheia de folhas de manjericão desfeitas. Deixe os legumes a marinar durante cerca de uma hora. Rale ou lasque o queijo pecorino. Disponha os legumes numa travessa, espalhe o queijo por cima, borrife com azeite e guarneça com folhas de manjericão fresco.